癒しの曲を紹介!レゲエ編 NO2 Junior Byles Fade away おすすめ洋楽My best

こんにちは。今日も癒しの曲を紹介します。レゲエのリズムはゆったりとしていてリラックス効果
絶大です。日常生活に疲れ切った心に海の風を吹き込んでくれます。仕事帰りの車の中や電車の中
で聞い頂けたら嬉しいです。

 

スポンサーリンク

 

 

※動画をバックグラウンド再生して和訳を
見ながらお楽しみください!
I Phoneでyouyube動画をバックグラウンド
再生する方

アンドロイドでyoutube動画をバクグラウンド
再生する方法

 

僕のオススメの1曲
Junior Byles(ジュニア バイルス)  Fade away   1975年リリース


He who seeks of vanity
And no love for humanity
Shall fade away, fade away

見栄を張る事ばかりを考えて
人を愛さないような奴は
消えてしまえばいい。消えて失くなればいい

 

He who checks for only wealth
And not for his physical health
Shall fade away, fade away

金の事ばかりを気にして
健康を気にかけないような奴は
消えてしまえばいい。消えて失くなればいい。

 

Though some believe in
diamonds and pearl

And feel like they’er on top
of the world

They shall fade away,
hear what I say

ダイヤモンドや真珠を信じ込み
いい気になって人を見下すような奴らは
消えてしまえばいい。消えて失くなればいい。俺の言う事を聞いてくれ

 

The rich is getting richer
everyday

And the little that the
poor man got got it shall be
taken away.

Do you hear what I say?
Yeah,hear what I say

日々、金持ちはより金持ちになり
貧しい者のわずかな財産は奪われていく
俺の言ってる事がわかってるのか?そうだ、ちゃんと聞いてくれ!

 

The man who worships
silver and gold.

Shall surely,surely,surely
loose his own soul.

Then fade away.

金や銀を崇拝している奴は
きっと、間違いなく、いや絶対にその魂を失うだろう
そして、消えていくだろう

 

 

The one who’s always
acting smart.

And don’t carry
no love in his heart.

Shall fade away.

いつでも計算高く立ち回り
その心に愛を持たない奴は
消えてしまえばいいんだ

 

God is here and
there and everywhere.

And he knows when
you play the game unfair.

So people!! beware or else you
fade away!!

Hey!! Beware, or dare you
fade away.

You’ve gotta fade, gotta fade,
gotta fade now.

神は至る所にいて
お前の汚い企みを見抜いている
だからお前達!注意しないと消えてしまうぞ!
おい!気をつけるのか?消えたいのか?
お前は消えていくだろう。今もう消えかかっている

 

 

 

The rich is getting
richer everyday

And the little that the
poor man got got it shall be
taken away.

Do you hear what I say?
Yeah,hear what I say

日々、金持ちはより金持ちになり
貧しい者のわずかな財産は奪われていく
俺の言ってる事がわかってるのか?そうだ、ちゃんと聞いてくれ!

 

The one who’s always
acting smart

And don’t carry
no love in his heart

Shall fade away

いつでも計算高く立ち回り
その心に愛を持たない奴は
消えてしまえばいいんだ

 

God is here and there
and everywhere.

And his eyes, his eyes are
watching you.

You’re gonna fade away,
yeah yeah.

You’re going to fade, fade,
fade, fade away

Fade away… yeah, yeah…

神は至る所にいて
彼の目はお前を見ているぞ
お前は消えていくだろう イェー イェー
お前は消えようとしている。消え、消え、消えて行くー
消えて…行…く……。

 

まとめ

僕がまだ二十歳くらいの時、僕は海外旅行に行くために工場で夜勤の仕事をしてお金を貯めて
いました。その頃の僕はお金の事ばかり考えていて健康や人間関係の事など、ないがしろにして
いました。そして、仕事の休憩時間に無人の工場の食堂でこの曲を一人で聞いていて、何となく
自分が消えそうになってるんじゃないか?と不安になったのを覚えています。

この曲は「おごれる者は久からず」みたいな意味の曲だと思います。シンプルなトラックに
シンプルなボーカルを乗せ、シンプルなメッセージを伝えています。グッときますね!
会社の利益ばかりを優先し、サービス残業ばかりを強要してくる様なブラック企業はそのうちに
消えてなくなるでしょう!
他の曲はこちら
おすすめ洋楽 My Best 記事一覧

 

 

スポンサーリンク
にほんブログ村 アウトドアブログへ
にほんブログ村

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. 2015年 12月 30日

アウトドア用品《まとめ》

http://woogee.info/3318.html

おすすめ洋楽 My best【訳付】

おすすめ洋楽 My best【訳付】

パワーストーンで健康になろう!

パワーストーンで健康になろう!

キャンプと旅の日記

キャンプと旅の日記

僕の独り言

僕の独り言

ポイントサイトで10万円ゲット!

ポイントサイトで10万円ゲット!

おすすめ記事

2016年12月
« 11月    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
ページ上部へ戻る